Her parents chose Anne Sullivan as her private teacher on the advice of Alexander Graham Bell