Listed as a billionaire in 1957, this American lived in a modest room in London